እንኳን ወደ የኢትዮጵያ ባህል ማህበር በሙኒክና አካባቢው ድረገጽ መጣችሁ

Willkommen beim Äthiopischen Kulturverein München und Umgebung e.V.

Brücken bauen – Kulturen verbinden

Der Äthiopische Kulturverein München und Umgebung e.V. ist eine gemeinnützige Organisation, die sich seit vielen Jahren der Pflege, Förderung und dem Austausch der äthiopischen Kultur widmet. Wir engagieren uns für ein respektvolles Miteinander, für kulturelle Vielfalt und für den Dialog zwischen den Kulturen.

Mitglied werden

Ausstellung:
Die Brüder Georgios und Sokratis Prokopiou in Äthiopien

Zeugnisse der griechisch-äthiopischen Verbindungen aus dem Nachlass der Brüder Prokopiou

Ausstellung: 10.01.-06.03.2026
Café Philoxenos, Bergmannstraße 46
Eröffnungsvortrag: Freitag, 09.01.2026, 19 Uhr.

Die Urkunde des Künstlers Georgios Prokopiou für seine Dienste am äthiopischen Kaiserhof Meneliks II. auf Amharisch von 1905, abgedruckt mit griechischer Übersetzung in der Publikation seines Bruders Sokratis Prokopiou 1924.

Die Ausstellung zeigt Zeugnisse der griechischen Brüder Georgios und Sokratis Prokopiou aus ihrer Zeit in Äthiopien am Anfang des 20. Jahrhunderts. Georgios Prokopiou (1876-1940) war akademischer Maler, sein Bruder Sokratis (1884-1957) Schriftsteller. Sie stammten aus Bournova/Bournabat, einem Vorort des damaligen Smyrna/Izmir in Kleinasien, seit der Antike ein Zentrum der griechischen Gemeinde. Durch eine zufällige Begegnung des Künstlers mit einem äthiopischen Kommandanten, dem Dejazmach Meshesha (um 1849-1917), wurde er als Maler an den äthiopischen Kaiserhof unter Menelik II. (1844-1913) eingeladen. Zusammen mit Sokratis reiste er 1903 nach Äthiopien, wo sie auf die große griechische Diaspora trafen, die sich seit dem 19. Jahrhundert dort angesiedelt hatte. Die beiden blieben zwei Jahre am Hof und hielten ihre Eindrücke künstlerisch, schriftlich und mit der Kamera fest. Sokratis reiste noch zwei weitere Male 1910 und 1915 nach Äthiopien. Nach dem Ende des griechisch-türkischen Krieges 1922 und dem Bevölkerungsaustausch ließen sich beide Brüder in Athen nieder. Sie einte ihre gemeinsame Geschichte mit dem ostafrikanischen Land, die sie während ihrer Karrieren für ihre individuellen Zwecke nutzten.
Aus diesen Verbindungen beider Brüder zu Äthiopien resultieren aus verschiedenen Zeiträumen unterschiedliche Materialien wie Publikationen, Zeitungsartikel, Skripte, Urkunden, Fotografien und Gemälde. Sie erzählen die individuellen Geschichten beider Brüder, übergeordnet bedeuten sie ein Stück Mikrogeschichte der griechischen Diaspora Äthiopiens. Die Fragmente illustrieren einerseits die Beziehung beider Kulturen, andererseits werden jedoch auch wenig bekannte griechische Ausprägungen einer imperialistischen Sicht auf Äthiopien, kultureller Filter und problematischer Weltbilder deutlich. Eine Auswahl von Reproduktionen des Quellenmaterials wird in der Ausstellung präsentiert und erklärt.
Den Auftakt zur Ausstellung bildete der Vortrag „Die Prokopioubrüder in Äthiopien“ der Kuratorin Michelle Hara Wittmann, am 09.01.2026 um 19 Uhr, in dem die Geschichte der Brüder Prokopiou vorgestellt und kritisch beleuchtet wurde.

In Kooperation mit dem
Institut für Byzantinistik, Byzantinische Kunstgeschichte und Neogräzistik, Ludwig-Maximilians-Universität, Fakultät der Kulturwissenschaften, sowie mit dem
Äthiopischen Kulturverein in München und Umgebung e.V.

Feier des Äthiopischen Neujahrs – Enkutatash 2026

Am 12. September 2026 lädt der Äthiopische Kulturverein München und Umgebung e.V. herzlich zur Feier des Äthiopischen Neujahrs (Enkutatash) ein.

Enkutatash markiert den Beginn eines neuen Jahres im äthiopischen Kalender und steht symbolisch für Neuanfang, Hoffnung und Gemeinschaft. Traditionell fällt dieser besondere Tag in die Zeit, in der die Regenzeit endet und die Natur in voller Blüte steht.

Gemeinsam möchten wir diesen Anlass mit:

traditioneller äthiopischer Musik und Tanz,
kulturellen Beiträgen,
typischen äthiopischen Speisen,

Die Veranstaltung bietet Raum für Begegnung, Freude und das gemeinsame Erleben äthiopischer Kultur und Traditionen.

📅 Datum: 12.09.2026
📍 Ort & Uhrzeit: (werden noch bekannt gegeben)

Wir freuen uns darauf, das neue Jahr gemeinsam mit Ihnen zu begrüßen und diesen besonderen Tag miteinander zu feiern.

Unsere Vision

Unser Ziel ist es, äthiopische Kunst, Sport und Kultur zu fördern, indem wir kulturelle Veranstaltungen ermöglichen, unterstützen und durchführen.

Unsere Aktivitäten

Ob Kulturfest, Ausstellung, Kochkurs, Tanzabend oder Bildungsprojekt – wir organisieren regelmäßig Veranstaltungen, die Begegnung ermöglichen und die äthiopische Kultur lebendig machen.

Für die ganze Community

Unser Verein ist ein Ort der Begegnung – für Familien, Jugendliche, Senioren, Neubürger und langjährige Mitglieder.
Wir schaffen Raum für kulturellen Austausch, für gegenseitige Unterstützung und für gemeinsame Erlebnisse.

Warum ein Kulturverein?

Der Äthiopische Kulturverein ist nicht nur ein Ort, an dem Kultur bewahrt wird – er ist ein lebendiger Treffpunkt für alle, die Vielfalt schätzen und aktiv mitgestalten möchten.
Gerade in einer internationalen Stadt wie München ist kulturelles Engagement ein wertvoller Beitrag zum gesellschaftlichen Zusammenhalt.

Ehrenamt & Engagement

Unser Verein lebt vom ehrenamtlichen Einsatz vieler engagierter Menschen.
Ob bei der Organisation von Festen, bei Übersetzungen, in der Kinderbetreuung oder Öffentlichkeitsarbeit – jede helfende Hand ist willkommen.

Werde Mitglied!

Du möchtest aktiv mitgestalten, unsere Arbeit unterstützen oder einfach Teil einer lebendigen Gemeinschaft sein?
Dann freuen wir uns, dich als Mitglied willkommen zu heißen!